Een experiment met vreemde vogels voor en achter ramen, afbeeldingen en maquettes, sokkels en hanen, opgezette geiten en ingeplugde bokken, schilders van appartementen en andere kunstenaars.

Een film over snelwegen, toeristen, betonnen picknicktafels, lauwe meloenen en carwash. Over een man die wil vertrekken en een kind dat hem tegenhoudt. Een zomerfilm.

De adem van een jogger, een kapotte mierenhoop, een plas, een achtergelaten boterham, een eekhoorn. Fragmenten van levens die ons meenemen voor een wandeling rond een meer. Met de woorden en muziek van Carl & les hommes-boîtes.

In de duisternis van de poolnacht probeert een wetenschapper licht te werpen op een opmerkelijk fenomeen: een Arctisch dorp in winterslaap.