De twee hoofdrolspelers van dit kleinood werden terecht bekroond op het afgelopen Festival du Court-Métrage de Bruxelles. De twee acteurs zijn een knappe lerares en haar veel jongere leerling die privélessen neemt, zij rond de dertig, hij amper twintig. In het liefdesgedicht van Victor Hugo dat ze samen bestuderen speelt zich een intense emotionele spanning af. De onderhuidse gevoelens in het gedicht stralen af op de situatie waarin onbeantwoorde signalen, misinterpretatie en onervarenheid de jongeman zwaar parten spelen. Een herkenbare tragikomische situatie, samengebald in een beknopt scenario met realistische dialogen en overtuigend acteerwerk maken van La Leçon Particulière een prima kortfilm.