In dit aandoenlijke jongens-en-wetenschap-avonturenverhaal zetten twee berenjongens alles op alles om hun vriendje uit zijn winterslaap te halen. Een uitzonderlijk en ontroerend kleinood over het aanvaardingsproces van het overlijden van een geliefde. Festivaltopper.