Schrik niet als je van De Ein Fan ‘e Wrâld met momenten niks verstaat, alleen wie het Fries machtig is, zal zich uit de slag kunnen trekken. Storend is dit niet omdat het thema van deze kortfilm vervreemding is, terechtkomen in een wereld waar je je niet thuis voelt. Jeffrey wordt door zijn vader achtergelaten bij een niet zo goed gekende tante die in een caravanpark te Fryslân woont. Dit opgroeiend jongetje probeert zich zo goed mogelijk aan te passen aan een wereld die de zijne niet is. Hij ontmoet een oud dametje dat al eens graag op het dak van haar caravan zit, surfers en kunstenaars. Hoe meer Jeffrey vertrouwd raakt met zijn omgeving, hoe meer hij ze ook aanvaardt en zich thuis begint te voelen.

Mirjam de With toont ons dat we gewoontedieren zijn die uiteindelijk overal hun draai vinden. Ze doet dit met een degelijk verhaaltje, dat helaas iets te weinig om het lijf heeft om lang bij te blijven.